Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Liên tỉnh” tiếng Anh là gì?

Liên tỉnh là nối hoặc giữa các tỉnh với nhau. Tiếng Anh dùng intercity, interprovincial hoặc long-distance (xe khách).

Athena nhắc nhỏ · Xe khách liên tỉnh em gọi là “long-distance bus” hoặc “intercity bus” nhé. “Interprovincial” đúng nhưng nghe khá trang trọng.

Trả lời nhanh

intercity

tính từ · đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “liên tỉnh”

  1. 1
    GIỮA CÁC TỈNH

    intercity, interprovincial, long-distance

    Đi qua, nối giữa nhiều tỉnh.

    • Bến xe Mỹ Đình có nhiều tuyến xe liên tỉnh.My Dinh bus station has lots of long-distance bus routes.
    • Đường liên tỉnh này mới được mở rộng.This interprovincial road has just been widened.
    • Mẹ đi xe khách liên tỉnh về quê.Mum took an intercity bus back to her hometown.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “liên tỉnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • long-distance bus

    Xe khách đi đường dài, dễ hiểu nhất.

    I took a long-distance bus to Hue.

    Mình đi xe khách vào Huế.

  • intercity

    Giữa các thành phố, tàu xe.

    an intercity train

    tàu liên tỉnh

  • interprovincial

    Trang trọng, văn bản hành chính.

    interprovincial roads

    đường liên tỉnh

Cụm từ liên quan

  • liên huyệninter-district
  • nội thànhinner city
  • xe kháchcoach / long-distance bus
  • quốc lộnational highway
  • tỉnh lộprovincial road

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a link province bus

    a long-distance bus

    Không dịch từng chữ liên + tỉnh.

  2. 2

    inter-provinces road

    interprovincial road

    Tính từ là interprovincial, không thêm s.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “liên tỉnh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Xe khách liên tỉnh” → a ______ bus

Câu 2Tàu chạy giữa các thành phố: an ______ train

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng intercity

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena