Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lon” tiếng Anh là gì?

Lon thường là cái lon đựng nước ngọt, bia, đồ hộp, tiếng Anh là can (Anh-Anh còn dùng tin cho đồ hộp). Khẩu ngữ, lon còn là quân hàm trên vai áo (insignia).

Athena nhắc nhỏ · Một lon Coca là “a can of Coke”. Người Anh hay nói “a tin of tuna” cho đồ hộp ăn, còn đồ uống thì vẫn là can nhé.

Trả lời nhanh

can

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lon”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    VỎ ĐỰNG ĐỒ UỐNG

    can, tin (Anh-Anh), aluminium can

    Hộp kim loại nhỏ, hình trụ, đựng nước ngọt, bia hoặc đồ ăn.

    • Cho mình hai lon nước ngọt.Two cans of soft drink, please.
    • Lớp mình gom lon nhôm để bán gây quỹ.Our class collects aluminium cans to sell for the class fund.
    • Bố uống hết ba lon bia.Dad drank three cans of beer.
  2. 2
    ĐƠN VỊ ĐO GẠO

    can (as a measure), tin

    Dùng lon sữa bò để đong gạo, đậu ở chợ hay ở nhà.

    • Mẹ đong hai lon gạo nấu cơm.Mum measured out two cans of rice for dinner.
  3. 3
    QUÂN HÀM

    rank insignia, stripes, pips

    (Khẩu ngữ) phù hiệu cấp bậc trên vai áo quân nhân, công an.

    • Chú mình vừa lên lon thiếu tá.My uncle has just been promoted to major.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “lon”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • can

    Từ chung nhất, nhất là đồ uống; dùng cả Anh lẫn Mỹ.

    a can of Coke

    một lon Coca

  • tin

    Anh-Anh, hay dùng cho đồ ăn đóng hộp.

    a tin of beans

    một hộp đậu

  • canned / tinned

    Tính từ: đóng hộp.

    canned fish

    cá hộp

  • be promoted (to)

    Lên lon, được thăng cấp.

    He was promoted to captain.

    Anh ấy lên lon đại úy.

Cụm từ liên quan

  • lon biacan of beer
  • đồ hộpcanned / tinned food
  • đồ khui loncan opener / tin opener
  • vỏ lonempty can
  • lên longet promoted

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a can Coke

    a can of Coke

    Cần of: a can of + đồ uống.

  2. 2

    two can of beer

    two cans of beer

    Can đếm được, số nhiều thêm -s.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “lon”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cho cháu một lon nước cam.” → Can I have ______ orange juice?

Câu 2In British English, canned food is often called ______ food.

Câu 3“Anh ấy vừa lên lon thượng úy.” → He has just been ______ to senior lieutenant.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng can

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena