Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Luật dân sự” tiếng Anh là gì?

Luật dân sự là civil law, ngành luật về quan hệ tài sản, hợp đồng, gia đình giữa cá nhân. Bộ luật Dân sự là the Civil Code.

Athena nhắc nhỏ · Phân biệt nhé em: civil law (luật dân sự) với criminal law (luật hình sự). Kiện đòi nợ là chuyện dân sự, ăn trộm là chuyện hình sự.

Trả lời nhanh

civil law

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “luật dân sự”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGÀNH LUẬT DÂN SỰ

    civil law

    Ngành luật điều chỉnh quan hệ tài sản và nhân thân giữa cá nhân, tổ chức.

    • Chị Lan học chuyên ngành luật dân sự.Lan is majoring in civil law.
    • Tranh chấp hợp đồng thuộc luật dân sự.Contract disputes fall under civil law.
    • Vụ này được giải quyết theo luật dân sự.This case is being settled under civil law.
  2. 2
    BỘ LUẬT DÂN SỰ

    the Civil Code

    Văn bản luật cụ thể quy định các quan hệ dân sự.

    • Bộ luật Dân sự 2015 có hiệu lực từ năm 2017.The 2015 Civil Code took effect in 2017.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “luật dân sự”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • civil law

    Ngành luật dân sự nói chung.

    a civil law case

    một vụ án dân sự

  • the Civil Code

    Bộ luật cụ thể.

    Article 15 of the Civil Code

    Điều 15 Bộ luật Dân sự

  • civil case / lawsuit

    Vụ kiện dân sự.

    She filed a civil lawsuit.

    Bà ấy khởi kiện dân sự.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    citizen law

    civil law

    Dân sự là civil, không phải citizen.

  2. 2

    Stealing is a civil law case.

    Stealing is a criminal case.

    Trộm cắp thuộc luật hình sự.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “luật dân sự”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Luật hình sự” là ______.

Câu 2“Bộ luật Dân sự” → the Civil ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena