Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Luật sư tranh tụng” tiếng Anh là gì?

Luật sư tranh tụng (chuyên ra tòa) là litigator (Mỹ) hoặc barrister (Anh). Luật sư làm hồ sơ, tư vấn là solicitor hoặc lawyer nói chung.

Athena nhắc nhỏ · Ở Anh, barrister là luật sư đứng cãi ở tòa, còn solicitor chủ yếu làm giấy tờ, tư vấn nhé em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “luật sư tranh tụng”

  1. 1
    LUẬT SƯ RA TÒA

    litigator, trial lawyer, barrister

    Luật sư chuyên đại diện khách hàng tranh luận ở tòa.

    • Chị Hà là luật sư tranh tụng ở một hãng luật lớn.Ha is a litigator at a big law firm.
    • Vụ án cần một luật sư tranh tụng giỏi.The case needs a skilled trial lawyer.
    • Ở Anh, luật sư tranh tụng mặc áo choàng, đội tóc giả.In England, barristers wear gowns and wigs in court.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “luật sư tranh tụng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • litigator

    Mỹ, chuyên về tố tụng, kiện tụng.

    a corporate litigator

    luật sư tranh tụng doanh nghiệp

  • trial lawyer

    Mỹ, luật sư ra tòa.

    He's a famous trial lawyer.

    Ông ấy là luật sư tranh tụng nổi tiếng.

  • barrister

    Anh, luật sư đứng cãi ở tòa.

    She became a barrister.

    Bà ấy trở thành luật sư tranh tụng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a debate lawyer

    a litigator / a trial lawyer

    Debate lawyer không phải thuật ngữ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “luật sư tranh tụng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Luật sư đứng cãi ở tòa (Anh-Anh):

Câu 2“Tranh tụng” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng litigator

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena