Nghĩa của “màn chuyển ý”
- 1ĐOẠN NỐI GIỮA HAI PHẦN
Câu hoặc đoạn ngắn dẫn người nghe từ ý này sang ý khác trong bài nói, bài viết, chương trình.
- Màn chuyển ý của Linh từ phần mở bài sang thân bài rất mượt.Linh's transition from the introduction to the main part was really smooth.
- MC có một màn chuyển ý khá duyên trước tiết mục tiếp theo.The MC did a charming segue into the next act.
- Bài văn của em thiếu màn chuyển ý giữa các đoạn.Your essay lacks transitions between paragraphs.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “màn chuyển ý”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- transition
Từ chung nhất, dùng cho bài viết, bài nói, phim.
Use transitions to link your paragraphs.
Hãy dùng câu chuyển ý để nối các đoạn.
- segue
Chuyển ý khéo, liền mạch, hay dùng cho MC, chương trình; đọc là /ˈseɡweɪ/.
That was a nice segue.
Màn chuyển ý đó khéo đấy.
- transition words
Riêng cho các từ nối như however, moreover.
Learn some transition words for IELTS.
Học vài từ chuyển ý cho IELTS.
Cụm từ liên quan
- câu chuyển ýtransitional sentence
- từ nốilinking word / connector
- chuyển sang ý khácmove on to another point
- chuyển cảnhscene transition
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's change the idea.
Let's move on to the next point.
“Change the idea” là dịch từng chữ, người bản xứ nói “move on to”.
- 2
a smooth transfer between parts
a smooth transition between parts
Transfer là chuyển đồ, chuyển tiền; chuyển ý là transition.