Nghĩa của “máy ép rác”
- 1MÁY NÉN GỌN RÁC
trash compactor, waste compactor, rubbish compactor, garbage compactor
Máy ép rác cho nhỏ gọn lại để dễ chở, đỡ tốn chỗ.
- Chung cư mới có máy ép rác ở tầng hầm.The new apartment block has a waste compactor in the basement.
- Xe rác có máy ép rác phía sau.The garbage truck has a compactor at the back.
- Máy ép rác giúp giảm số chuyến chở rác.The trash compactor cuts down the number of rubbish collections.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “máy ép rác”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- trash compactor
Tiếng Anh-Mỹ, máy gia đình hoặc công nghiệp.
Put the cans in the trash compactor.
Cho vỏ lon vào máy ép rác.
- waste compactor
Trung tính, kỹ thuật, công nghiệp.
The factory bought a waste compactor.
Nhà máy mua máy ép rác.
- garbage disposal
Máy nghiền rác thức ăn dưới bồn rửa (khác máy ép).
Don't put bones in the garbage disposal.
Đừng cho xương vào máy nghiền rác.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a rubbish pressing machine
a rubbish compactor
Tên thiết bị là compactor, không dịch từng chữ “ép”.