Nghĩa của “máy tỉa”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY TỈA CÂY, CỎ
hedge trimmer, grass trimmer, strimmer, weed eater
Máy cầm tay để cắt tỉa bụi cây, hàng rào, cỏ ở góc vườn.
- Bố dùng máy tỉa cắt hàng rào cây.Dad used the hedge trimmer to cut the hedge.
- Máy tỉa cỏ này chạy bằng pin.This grass trimmer runs on batteries.
- Hàng xóm mượn máy tỉa từ sáng.The neighbour borrowed our trimmer this morning.
- 2MÁY TỈA RÂU, TÓC
beard trimmer, hair clippers, trimmer
Máy nhỏ để cạo, tỉa râu hoặc cắt tóc.
- Anh trai mình mới mua máy tỉa râu.My brother just bought a beard trimmer.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “máy tỉa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hedge trimmer
Tỉa hàng rào cây, bụi cây.
The hedge trimmer is very loud.
Máy tỉa hàng rào ồn lắm.
- strimmer / weed eater
Máy tỉa cỏ dây cước; strimmer Anh-Anh, weed eater Anh-Mỹ.
He strimmed the edges of the lawn.
Anh ấy tỉa mép bãi cỏ.
- beard trimmer
Tỉa râu.
a waterproof beard trimmer
máy tỉa râu chống nước
- hair clippers
Tông đơ cắt tóc.
She cut his hair with clippers.
Cô ấy cắt tóc cho cậu ấy bằng tông đơ.
Cụm từ liên quan
- máy cắt cỏlawnmower
- kéo tỉa câypruning shears
- cắt tỉatrim / prune
- tông đơclippers
- dao cạorazor
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a cutting machine for grass
a grass trimmer / lawnmower
Đã có từ riêng, không cần mô tả dài.
- 2
a trimmer machine
a trimmer
Trimmer đã là máy, thêm machine bị thừa.