Nghĩa của “máy xếp chồng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÁY NÂNG, XẾP HÀNG THÀNH CHỒNG
stacker, pallet stacker, reach stacker
Máy dùng trong kho, nhà máy, cảng để nâng và xếp hàng hoặc container chồng lên nhau.
- Kho mới mua hai máy xếp chồng chạy điện.The new warehouse bought two electric stackers.
- Anh Nam dùng máy xếp chồng đưa pallet lên kệ cao.Nam used a pallet stacker to lift the pallets onto the high shelves.
- Ở cảng, máy xếp chồng container chạy suốt đêm.At the port, reach stackers work all night moving containers.
- 2BỘ PHẬN XẾP GIẤY TRONG MÁY IN
stacker, output tray
Bộ phận gom và xếp gọn giấy sau khi in.
- Máy in có thêm khay xếp chồng giấy.The printer has an extra stacker tray.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “máy xếp chồng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- stacker
Tên chung.
The stacker can lift up to 1.5 tonnes.
Máy xếp chồng nâng được tới 1,5 tấn.
- pallet stacker
Loại xếp pallet trong kho.
We need a pallet stacker for the shop.
Cửa hàng cần một máy xếp pallet.
- forklift
Xe nâng có người ngồi lái, lớn hơn.
He drives a forklift.
Anh ấy lái xe nâng.
- reach stacker
Máy xếp container ở cảng.
The reach stacker moved the container.
Máy xếp chồng di chuyển container.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
stacking machine
stacker
Stacking machine hiểu được nhưng tên thông dụng là stacker.
- 2
a stack machine
a stacker
Stack là danh từ chồng, không làm tính từ ở đây.