mây vũ tầng tiếng Anh là gì? — nimbostratus, nimbostratus clouds, rain clouds

“Mây vũ tầng” tiếng Anh là gì?

Mây vũ tầng tiếng Anh là nimbostratus: lớp mây xám dày, phủ kín trời, gây mưa dầm kéo dài. Đừng nhầm với cumulonimbus là mây vũ tích, gây mưa rào, dông.

Athena nhắc nhỏ · Mẹo nhớ: “nimbo” là mưa, “stratus” là tầng. Ghép lại thành mây mưa dạng tầng, đúng như tên tiếng Việt đó em.

Nghĩa của “mây vũ tầng”

1
MÂY XÁM DÀY GÂY MƯA DẦM
nimbostratus, nimbostratus clouds, rain clouds
Loại mây tầng thấp đến giữa, màu xám tối, che kín trời, gây mưa nhỏ kéo dài.
- Mây vũ tầng phủ kín bầu trời Hà Nội cả ngày.Nimbostratus clouds covered the sky over Hanoi all day.
- Mây vũ tầng thường gây mưa dầm kéo dài.Nimbostratus usually brings long periods of steady rain.
- Bài Địa hôm nay phân biệt mây vũ tầng và mây vũ tích.Today's geography lesson compares nimbostratus and cumulonimbus clouds.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mây vũ tầng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

nimbostratus
Thuật ngữ khí tượng chuẩn.
Nimbostratus is a thick grey cloud.
Mây vũ tầng là mây xám dày.
rain clouds
Cách nói thường ngày.
Look at those rain clouds.
Nhìn đám mây mưa kia kìa.
cumulonimbus
Mây vũ tích: cao, gây dông, mưa rào.
Cumulonimbus clouds bring thunderstorms.
Mây vũ tích gây dông.
stratus
Mây tầng: xám, thấp, thường chỉ mưa phùn.
Stratus clouds look like fog.
Mây tầng trông như sương mù.

Cụm từ liên quan

mây vũ tíchcumulonimbus
mây tíchcumulus
mây ticirrus
mưa dầmsteady rain
mây tầngstratus

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
rain layer cloud
nimbostratus
Dùng thuật ngữ khí tượng chuẩn.
2
Nimbostratus brings thunderstorms.
Cumulonimbus brings thunderstorms.
Dông là do mây vũ tích, không phải mây vũ tầng.

“Mây vũ tầng” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “mây vũ tầng”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “mây vũ tầng”

Tra thêm từ khác