Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Măng tươi” tiếng Anh là gì?

Măng tươi là măng mới hái, chưa phơi khô, tiếng Anh là fresh bamboo shoots.

Athena nhắc nhỏ · Măng tươi có vị đắng nhẹ, nấu trước phải luộc kỹ. Em kể với bạn nước ngoài: “You need to boil fresh bamboo shoots first to remove the bitterness.”

Trả lời nhanh

fresh bamboo shoots

danh từ · số nhiều

Athena

Nghĩa của “măng tươi”

  1. 1
    MĂNG MỚI HÁI

    fresh bamboo shoots

    Măng tre, măng nứa vừa hái, chưa qua phơi sấy.

    • Mẹ mua măng tươi về xào tỏi.Mum bought fresh bamboo shoots to stir-fry with garlic.
    • Măng tươi phải luộc kỹ cho hết đắng.Fresh bamboo shoots must be boiled well to get rid of the bitterness.
    • Mùa mưa trên bản có nhiều măng tươi.In the rainy season there are lots of fresh bamboo shoots in the village.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “măng tươi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • fresh bamboo shoots

    Măng mới hái.

    Fresh bamboo shoots are crunchy.

    Măng tươi giòn.

  • dried bamboo shoots

    Phân biệt với măng khô.

    Dried bamboo shoots are used in Tet soup.

    Măng khô dùng nấu canh Tết.

Cụm từ liên quan

  • măng khôdried bamboo shoots
  • măng chuapickled bamboo shoots
  • măng xàostir-fried bamboo shoots
  • búp măngbamboo shoot tip

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    fresh bamboo

    fresh bamboo shoots

    Bamboo là cây tre, măng là bamboo shoots.

  2. 2

    a fresh bamboo shoots

    fresh bamboo shoots

    Danh từ số nhiều không đi với a.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “măng tươi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Măng tươi xào” → stir-fried fresh bamboo ______

Câu 2Trái nghĩa với “măng tươi” trong bếp:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena