Nghĩa của “mũ lông gấu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MŨ CAO CỦA LÍNH GÁC
bearskin, bearskin hat, busby
Mũ lông đen cao, làm từ lông gấu, lính cận vệ Anh đội khi gác.
- Du khách chụp ảnh với lính đội mũ lông gấu.Tourists take photos with the soldiers in bearskins.
- Mũ lông gấu nặng và rất nóng vào mùa hè.Bearskin hats are heavy and very hot in summer.
- Lính gác đứng im, mũ lông gấu che gần hết mắt.The guard stood still, his bearskin almost covering his eyes.
- 2MŨ LÔNG ẤM
fur hat
Mũ lông thú để giữ ấm mùa đông.
- Ông đội mũ lông gấu đi giữa trời tuyết.He walked through the snow in a fur hat.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “mũ lông gấu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bearskin
Mũ lính gác Anh.
The Queen's Guard wear bearskins.
Đội cận vệ Nữ hoàng đội mũ lông gấu.
- fur hat
Mũ lông nói chung.
I bought a fur hat in Moscow.
Mình mua một mũ lông ở Moskva.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
bear hair hat
bearskin
Người bản xứ gọi chiếc mũ này là bearskin.