Nghĩa của “mạch văn”
- 1SỰ LIỀN MẠCH CỦA BÀI VIẾT
flow, coherence, train of thought, thread
Ý trong bài nối với nhau trôi chảy, hợp lý.
- Bài văn của Linh có mạch văn rất tự nhiên.Linh's essay flows very naturally.
- Đoạn này làm đứt mạch văn.This paragraph breaks the flow.
- Dùng từ nối để giữ mạch văn.Use linking words to keep the writing coherent.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “mạch văn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- flow
Cách nói thông dụng; động từ: the essay flows.
The story flows well.
Truyện có mạch văn tốt.
- coherence
Thuật ngữ IELTS, học thuật: mạch lạc.
Coherence and cohesion
Tính mạch lạc và liên kết
- thread
Mạch ý, sợi chỉ xuyên suốt; lose the thread = mất mạch.
I lost the thread of the story.
Mình bị mất mạch câu chuyện.
Cụm từ liên quan
- mạch lạccoherent
- từ nốilinking words
- bố cụcstructure / layout
- lủng củngclumsy / awkward
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The essay has good vein.
The essay flows well.
Vein là tĩnh mạch, không dùng cho mạch văn.