Từ điển Việt–Anh · động từ

“Mất máu” tiếng Anh là gì?

Mất máu tiếng Anh là “lose blood”, danh từ là “blood loss”. Mất máu nhiều, nguy hiểm thì có thể nói “bleed heavily” hoặc “lose a lot of blood”.

Athena nhắc nhỏ · “Chết vì mất máu” là “bleed to death” em nhé, cụm này rất hay gặp trong phim và tin tức.

Trả lời nhanh

lose blood

cụm động từ · danh từ: blood loss

Athena

Nghĩa của “mất máu”

  1. 1
    BỊ CHẢY MẤT MÁU

    lose blood, bleed, blood loss

    Máu chảy ra ngoài cơ thể do vết thương, phẫu thuật.

    • Nạn nhân mất máu nhiều nên phải truyền máu gấp.The victim lost a lot of blood and needed an urgent transfusion.
    • Ca mổ diễn ra tốt, mất máu ít.The operation went well with little blood loss.
    • Nếu không cầm máu kịp, bé có thể bị mất máu nặng.If the bleeding isn't stopped in time, the child could lose a dangerous amount of blood.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mất máu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • lose blood

    Động từ, thông dụng.

    He lost too much blood.

    Anh ấy mất quá nhiều máu.

  • blood loss

    Danh từ, y khoa.

    heavy blood loss

    mất máu nặng

  • bleed heavily

    Nhấn vào máu đang chảy nhiều.

    The wound was bleeding heavily.

    Vết thương mất máu nhiều.

Cụm từ liên quan

  • thiếu máuanaemia
  • truyền máublood transfusion
  • cầm máustop the bleeding
  • hiến máudonate blood

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He lost many blood.

    He lost a lot of blood.

    Blood không đếm được, dùng a lot of hoặc much.

  2. 2

    He died of losing blood.

    He bled to death.

    Cụm tự nhiên là bleed to death.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mất máu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Anh ấy mất nhiều máu.” → He lost ______ blood.

Câu 2“Chết vì mất máu” → ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena