Nghĩa của “mất thời gian”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CẦN BAO NHIÊU THỜI GIANđộng từ
take (time), it takes
Nói việc gì cần bao lâu, ý trung tính.
- Đi từ nhà đến trường mất khoảng hai mươi phút.It takes about twenty minutes to get from home to school.
- Sửa xe mất bao lâu ạ?How long will it take to fix the bike?
- Lên tay nghề phải mất thời gian.Getting good at it takes time.
- 2PHÍ THỜI GIAN
waste time, a waste of time
Thời gian bị dùng vô ích, ý than phiền.
- Xem cái phim này đúng là mất thời gian.Watching this film was a total waste of time.
- Đừng mất thời gian với mấy trò vô bổ.Don't waste your time on pointless stuff.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mất thời gian”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- take
Trung tính, nói về khoảng thời gian cần.
It took me two hours.
Mình mất hai tiếng.
- waste time
Chê, tiếc vì thời gian bị phí.
Stop wasting time!
Đừng phí thời gian nữa!
- a waste of time
Danh từ, nói việc gì đó vô ích.
It's a waste of time.
Phí thời gian thôi.
- time-consuming
Tính từ: tốn nhiều thời gian.
Homework is time-consuming.
Bài tập về nhà tốn thời gian.
Cụm từ liên quan
- mất cônggo to the trouble
- mất bao lâuhow long does it take
- giết thời giankill time
- tranh thủ thời gianmake the most of the time
- không có thời gianhave no time
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I lost two hours to do it.
It took me two hours to do it.
Lose time chỉ dùng khi thời gian bị mất đi vô ích; nói về thời gian cần thì dùng take.
- 2
It takes me two hours for doing it.
It takes me two hours to do it.
Cấu trúc là It takes + người + thời gian + to V.