mẩu báo cắt tiếng Anh là gì? — newspaper clipping, press cutting, newspaper cutting

“Mẩu báo cắt” tiếng Anh là gì?

Mẩu báo cắt tiếng Anh là a newspaper clipping (Anh-Mỹ) hoặc a press cutting / newspaper cutting (Anh-Anh). Nhiều mẩu báo dán thành tập là a scrapbook.

Athena nhắc nhỏ · Ông bà hay giữ mẩu báo có tên con cháu đó em. Nói “Grandpa kept the clipping” là đủ, không cần “piece of newspaper cut”.

Nghĩa của “mẩu báo cắt”

1
ĐOẠN BÁO CẮT RA ĐỂ GIỮ
newspaper clipping, press cutting, newspaper cutting, clipping
Một bài hoặc đoạn được cắt ra từ tờ báo giấy để lưu lại.
- Bà vẫn giữ mẩu báo cắt có ảnh bố hồi đi thi học sinh giỏi.Grandma still keeps a newspaper clipping with a photo of Dad at the national exam.
- Thầy dán mấy mẩu báo cắt lên bảng tin lớp.Our teacher pinned some newspaper clippings on the class noticeboard.
- Mai sưu tầm mẩu báo cắt về đội tuyển bóng đá.Mai collects press cuttings about the national football team.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mẩu báo cắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

newspaper clipping
Phổ biến nhất, nhất là Anh-Mỹ.
She framed the clipping.
Cô ấy đóng khung mẩu báo.
press cutting / cutting
Anh-Anh, hay dùng trong công việc truyền thông.
The PR team keeps press cuttings.
Phòng truyền thông lưu mẩu báo.
scrapbook
Cuốn sổ dán mẩu báo, ảnh.
Grandpa has a scrapbook of clippings.
Ông có cuốn sổ dán mẩu báo.

Cụm từ liên quan

bài báoarticle
tờ báonewspaper
sổ dán ảnhscrapbook
trang nhấtfront page

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a cut newspaper
a newspaper clipping
“Cut newspaper” nghe như tờ báo bị cắt hỏng.
2
a newspaper's piece
a newspaper clipping
Không dùng sở hữu cách kiểu này.

“Mẩu báo cắt” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “mẩu báo cắt”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “mẩu báo cắt”

Tra thêm từ khác