Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mẫu xét nghiệm” tiếng Anh là gì?

Mẫu xét nghiệm tiếng Anh là sample (test sample, specimen). Lấy mẫu là take a sample; mẫu máu là blood sample.

Athena nhắc nhỏ · Đi khám, y tá bảo “We need to take a blood sample” là họ cần lấy máu xét nghiệm đó em. Specimen là từ trang trọng hơn, hay gặp trong bệnh viện.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được · blood/urine sample

Athena

Nghĩa của “mẫu xét nghiệm”

  1. 1
    MẪU LẤY ĐỂ KIỂM TRA

    sample, specimen, test sample

    Một ít máu, nước tiểu, dịch… lấy ra để làm xét nghiệm.

    • Y tá lấy mẫu máu của mẹ để xét nghiệm.The nurse took a blood sample from Mum for testing.
    • Mẫu xét nghiệm sẽ có kết quả sau hai ngày.The test results will be back in two days.
    • Mẫu xét nghiệm phải được giữ lạnh.The samples must be kept cold.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mẫu xét nghiệm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sample

    Từ chung, dễ hiểu nhất.

    They took a urine sample.

    Họ lấy mẫu nước tiểu.

  • specimen

    Trang trọng, trong bệnh viện, phòng thí nghiệm.

    Label each specimen clearly.

    Dán nhãn rõ từng mẫu.

  • swab

    Mẫu lấy bằng que tăm bông (mũi, họng).

    They did a nose swab.

    Họ lấy mẫu dịch mũi.

Cụm từ liên quan

  • xét nghiệmtest
  • xét nghiệm máublood test
  • lấy mẫutake a sample
  • kết quả xét nghiệmtest results
  • phòng xét nghiệmlab / laboratory

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The doctor took my blood example.

    The doctor took a blood sample.

    Mẫu xét nghiệm là sample, không phải example.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mẫu xét nghiệm”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lấy mẫu máu” → take a blood ______

Câu 2“Lấy mẫu dịch họng bằng tăm bông” → a throat ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng sample

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena