Nghĩa của “mặc quần áo cho”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MẶC GIÚP AI
dress, get sb dressed, put clothes on sb
Giúp người khác (em bé, người già, người ốm) mặc quần áo.
- Sáng nào mẹ cũng mặc quần áo cho em bé.Mum dresses the baby every morning.
- Chị Lan mặc quần áo cho bà rồi đưa bà đi khám.Lan got Grandma dressed and took her to the doctor.
- Mặc áo ấm cho con đi, ngoài trời lạnh lắm.Put a warm coat on him. It's cold outside.
- 2CHO MẶC (KIỂU GÌ)
dress sb in sth, dress sb up as sth
Cho ai mặc một bộ đồ cụ thể, hoặc hoá trang thành nhân vật.
- Bố mẹ mặc cho bé bộ đồ siêu nhân đi Halloween.Her parents dressed her up as a superhero for Halloween.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mặc quần áo cho”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dress sb
Mặc quần áo cho ai (hơi trang trọng hơn).
She dressed the children quickly.
Cô ấy mặc quần áo cho bọn trẻ thật nhanh.
- get sb dressed
Thông dụng nhất khi nói.
Can you get Minh dressed?
Con mặc quần áo cho Minh được không?
- put sth on sb
Mặc một món cụ thể cho ai.
Put a hat on her.
Đội mũ cho con bé đi.
- dress sb up (as)
Hoá trang, diện đồ đẹp cho ai.
We dressed him up as a pirate.
Tụi mình hoá trang cho cậu bé thành cướp biển.
Cụm từ liên quan
- tự mặc quần áoget dressed
- cởi quần áoundress / take off clothes
- thay quần áoget changed
- mặc (đang mặc)wear
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Mum wears the baby.
Mum dresses the baby.
Wear chỉ là bản thân mình đang mặc, không dùng cho mặc giúp người khác.
- 2
Put on the coat for him.
Put the coat on him.
Mặc cho ai: put sth on sb.