Nghĩa của “mới hơn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỚI HƠN CÁI KHÁC
Được làm ra, mua về hoặc xuất hiện sau cái kia.
- Điện thoại của Nam mới hơn của mình.Nam's phone is newer than mine.
- Có bản cập nhật mới hơn rồi đấy.There's a newer update available.
- Theo số liệu mới hơn, dân số đã tăng.According to more recent figures, the population has grown.
- 2TRÔNG MỚI HƠN, ÍT CŨ HƠN
newer, in better condition
Ít cũ, ít hỏng hơn so với trước hoặc so với cái khác.
- Giặt xong cái áo trông mới hơn hẳn.After washing, the shirt looks much newer.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mới hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- newer
So sánh thông thường giữa hai cái.
This model is newer.
Mẫu này mới hơn.
- more recent
Về thời gian, tin tức, số liệu, nghiên cứu.
More recent studies show different results.
Các nghiên cứu mới hơn cho kết quả khác.
- later
Về phiên bản, đời: later versions, later models.
This works on later versions of Windows.
Cái này chạy trên các bản Windows mới hơn.
- the latest
Mới nhất, không còn cái nào mới hơn.
I've got the latest iPhone.
Mình có iPhone đời mới nhất.
Cụm từ liên quan
- mới nhấtthe latest / newest
- cũ hơnolder
- phiên bản mớinew version
- cập nhậtupdate
- đời mớinew model
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My phone is more new than yours.
My phone is newer than yours.
New là tính từ ngắn, so sánh hơn là newer.
- 2
Is there a more newer version?
Is there a newer version?
Không dùng more cùng -er.