Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Mụn trứng cá” tiếng Anh là gì?

Mụn trứng cá nói chung là acne (không đếm được). Từng cái mụn thì là a spot (Anh-Anh) hoặc a pimple (Anh-Mỹ).

Athena nhắc nhỏ · Muốn nói “mặt em nổi mấy cái mụn” thì nói “I've got a few spots/pimples”, đừng nói “a few acnes” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (bệnh); a spot / a pimple (từng nốt)

Athena

Nghĩa của “mụn trứng cá”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BỆNH MỤN

    acne

    Tình trạng da nổi nhiều mụn, hay gặp ở tuổi dậy thì.

    • Tuổi dậy thì nhiều bạn bị mụn trứng cá.Lots of teenagers get acne during puberty.
    • Linh đi da liễu để trị mụn trứng cá.Linh went to a dermatologist to treat her acne.
    • Ăn nhiều đồ ngọt có thể làm mụn trứng cá nặng hơn.Eating a lot of sweets can make acne worse.
  2. 2
    TỪNG NỐT MỤN

    spot, pimple, zit

    Một cái mụn cụ thể trên mặt.

    • Sáng nay Nam nổi một cái mụn trứng cá trên mũi.Nam woke up with a pimple on his nose this morning.

    Lưu ý · Zit là tiếng lóng, thân mật.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “mụn trứng cá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • acne

    Bệnh mụn nói chung, không đếm được.

    She has bad acne.

    Bạn ấy bị mụn nặng.

  • spot

    Một nốt mụn, Anh-Anh.

    I've got a spot on my chin.

    Mình nổi một cái mụn ở cằm.

  • pimple

    Một nốt mụn, Anh-Mỹ.

    Don't pop that pimple!

    Đừng nặn cái mụn đó!

  • zit

    Lóng, thân mật giữa bạn bè.

    Ugh, a zit before prom!

    Trời ơi, nổi mụn ngay trước buổi prom!

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have many acnes.

    I have a lot of spots. / I have acne.

    Acne không đếm được; muốn đếm thì dùng spots/pimples.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mụn trứng cá”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Em bị mụn trứng cá.” → I have ______.

Câu 2Anh-Mỹ, một nốt mụn: “Đừng nặn cái ______ đó.”

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng acne

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena