Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ma nghịch phá” tiếng Anh là gì?

Ma nghịch phá là cách gọi khác của ma quậy, tiếng Anh là poltergeist: loại ma được cho là ném đồ, đập cửa, gây tiếng động lạ.

Athena nhắc nhỏ · “Ma nghịch phá” với “ma quậy” cùng một từ poltergeist em nhé. Nếu chỉ là “ma tinh nghịch” trong truyện cổ tích thì có thể dùng imp hoặc goblin.

Trả lời nhanh

poltergeist

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ma nghịch phá”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LOẠI MA

    poltergeist, mischievous spirit

    Hồn ma trong truyện kinh dị, chuyên làm đồ vật di chuyển, gây tiếng ồn, phá phách.

    • Nhiều người tin rằng ma nghịch phá gây ra những tiếng động lạ đó.Many people believe a poltergeist caused those strange noises.
    • Ma nghịch phá ném sách khắp phòng trong phim.In the film, the poltergeist throws books all around the room.
    • Cô bé kể có ma nghịch phá giấu đồ chơi của mình.The little girl said a mischievous spirit hid her toys.
  2. 2
    YÊU TINH TINH NGHỊCH

    imp, goblin, sprite

    Sinh vật nhỏ, tinh nghịch trong truyện cổ tích phương Tây.

    • Trong truyện có một con yêu tinh nghịch phá sống dưới gầm cầu.In the story, a mischievous goblin lives under the bridge.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ma nghịch phá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • poltergeist

    Ma phá phách, gây tiếng động, ném đồ.

    Poltergeist activity was reported.

    Có báo cáo về hiện tượng ma nghịch phá.

  • mischievous spirit

    Cách mô tả, khi không dùng thuật ngữ.

    a mischievous spirit

    một hồn ma tinh nghịch

  • imp / goblin

    Sinh vật tinh nghịch trong truyện cổ tích, không phải hồn ma.

    a little imp

    một con quỷ nhỏ tinh nghịch

Cụm từ liên quan

  • ma quậypoltergeist
  • nghịch ngợmmischievous / naughty
  • hiện tượng siêu nhiênparanormal activity
  • trừ tàexorcism
  • maghost

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a mischief ghost

    a mischievous spirit / a poltergeist

    Mischief là danh từ; tính từ là mischievous.

  2. 2

    mischievious

    mischievous

    Không có chữ i sau v; đọc /ˈmɪs.tʃɪ.vəs/.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ma nghịch phá”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Ma nghịch phá” trong tiếng Anh là ______.

Câu 2Tính từ “tinh nghịch” viết đúng là ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng poltergeist

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena