Nghĩa của “mang chất jazz”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ PHONG CÁCH NHẠC JAZZ
jazzy, jazz-influenced, with a jazz feel
Nhạc có giai điệu, hòa âm, tiết tấu giống nhạc jazz.
- Bản phối mới mang chất jazz rất sang.The new arrangement sounds really jazzy and classy.
- Album này mang chất jazz pha soul.This album is jazz-influenced with a touch of soul.
- Quán cà phê bật nhạc mang chất jazz nhẹ nhàng.The café plays soft music with a jazz feel.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “mang chất jazz”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- jazzy
Thân mật, cả nhạc và đồ sặc sỡ.
a jazzy version of the song
bản phối mang chất jazz
- jazz-influenced
Phê bình, nói rõ ảnh hưởng của jazz.
jazz-influenced pop
nhạc pop chịu ảnh hưởng jazz
- have a jazz vibe / feel
Văn nói, mô tả cảm giác.
The song has a jazz vibe.
Bài hát có màu jazz.
- swing
Kiểu tiết tấu đặc trưng của jazz.
The drums have a nice swing.
Tiếng trống có nhịp swing hay.
Cụm từ liên quan
- nhạc jazzjazz
- ngẫu hứngimprovisation
- nhạc bluesblues
- bản phốiarrangement
- phòng tràjazz club / music lounge
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The song has jazz quality.
The song has a jazzy feel.
Jazz quality không tự nhiên.
- 2
She sings very jazz.
She sings in a very jazzy style.
Jazz là danh từ; cần tính từ jazzy.