Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Mang tính thú nhận” tiếng Anh là gì?

Mang tính thú nhận là confessional, hay dùng cho bài viết, bài hát, thơ kể chuyện riêng tư. Nói chuyện thường ngày thì có thể dùng personal, revealing.

Athena nhắc nhỏ · Bài hát kể hết chuyện tình cũ thì người ta hay gọi “a confessional song”. Em dùng từ này khi viết bài cảm nhận âm nhạc là hay lắm.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “mang tính thú nhận”

  1. 1
    KỂ RA ĐIỀU RIÊNG TƯ, THÚ NHẬN

    confessional, revealing, candid

    Có tính chất kể ra lỗi lầm, bí mật hay cảm xúc thầm kín của chính mình.

    • Bài hát mới của cô ca sĩ nghe rất mang tính thú nhận.The singer's new song feels very confessional.
    • Lá thư của Nam mang tính thú nhận, kể hết lỗi của mình.Nam's letter was candid, admitting all his mistakes.
    • Cuốn hồi ký viết theo giọng thú nhận.The memoir is written in a confessional tone.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “mang tính thú nhận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • confessional

    Văn chương, nghệ thuật: thơ, bài hát, hồi ký.

    Her poems are deeply confessional.

    Thơ cô ấy rất mang tính thú nhận.

  • candid

    Thẳng thắn, nói thật lòng, dùng cho lời nói, bài phỏng vấn.

    He gave a candid interview.

    Anh ấy trả lời phỏng vấn rất thẳng thắn.

  • revealing

    Tiết lộ nhiều điều riêng tư.

    It was a revealing conversation.

    Đó là một cuộc nói chuyện tiết lộ nhiều điều.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a confess song

    a confessional song

    Confess là động từ, cần tính từ confessional đứng trước danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “mang tính thú nhận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Giọng văn mang tính thú nhận” → a ______ tone

Câu 2“Một bài phỏng vấn thẳng thắn” → a ______ interview

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng confessional

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena