Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Manga” tiếng Anh là gì?

Manga trong tiếng Anh vẫn là manga, chỉ truyện tranh Nhật Bản. Nói chung chung về truyện tranh thì dùng comics.

Athena nhắc nhỏ · Trong tiếng Anh, manga đọc là /ˈmæŋɡə/ (“meng-gờ”) chứ không đọc “man-ga” như tiếng Việt nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · từ mượn tiếng Nhật

Athena

Nghĩa của “manga”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    TRUYỆN TRANH NHẬT BẢN

    manga

    Truyện tranh của Nhật, nét vẽ đặc trưng mắt to, đọc từ phải sang trái.

    • Linh có cả tủ manga ở nhà.Linh has a whole cupboard of manga at home.
    • Bộ manga này vừa có bản tiếng Việt.This manga has just come out in Vietnamese.
    • Em muốn học vẽ manga.I want to learn to draw manga.
  2. 2
    PHONG CÁCH VẼ MANGAtính từ

    manga-style, manga

    Kiểu vẽ giống truyện tranh Nhật.

    • Mai vẽ chân dung bạn theo phong cách manga.Mai drew her friend in manga style.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “manga”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • manga

    Truyện tranh Nhật.

    One Piece is a best-selling manga.

    One Piece là manga bán chạy.

  • anime

    Phim hoạt hình Nhật.

    I prefer anime to manga.

    Mình thích anime hơn manga.

  • graphic novel

    Truyện tranh dài, nội dung sâu, thường của phương Tây.

    She wrote a graphic novel about her childhood.

    Chị ấy vẽ một cuốn truyện tranh về tuổi thơ mình.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I'm reading a manga book of comics.

    I'm reading a manga.

    Manga đã là truyện tranh, không cần thêm.

  2. 2

    Manga is cartoon.

    Manga is Japanese comics.

    Cartoon thường là phim hoạt hình hoặc tranh biếm họa.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “manga”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Manga trong tiếng Anh nghĩa là:

Câu 2“Vẽ theo phong cách manga” → draw in manga ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng manga

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena