Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Nào là” tiếng Anh là gì?

“Nào là… nào là…” dùng để liệt kê hàng loạt thứ với giọng kể, thường cảm thán. Tiếng Anh dùng from… to…, there was… and…, hoặc all sorts of… such as…

Athena nhắc nhỏ · Kể “Tết nhà mình nào là bánh chưng, nào là giò, nào là mứt” em nói “At Tet we have everything, from banh chung to gio to candied fruit” nghe rất có hồn đó.

Trả lời nhanh

such as

cụm từ · liệt kê nhiều thứ, giọng kể

Athena

Nghĩa của “nào là”

  1. 1
    LIỆT KÊ NHIỀU THỨ

    from... to..., such as, there's... and..., what with... and...

    Kể ra nhiều thứ liên tiếp, hàm ý nhiều, phong phú hoặc than phiền.

    • Chợ Tết nào là hoa, nào là bánh kẹo, nào là quần áo.The Tet market has everything, from flowers to sweets to clothes.
    • Mẹ dặn nào là ăn đúng giờ, nào là ngủ sớm.Mum told me all sorts of things, like eat on time and go to bed early.
    • Nào là thi cử, nào là học thêm, mệt quá!What with exams and extra classes, I'm exhausted!

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nào là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • from... to...

    Liệt kê phong phú, tích cực.

    They sell everything from books to bikes.

    Họ bán nào là sách, nào là xe đạp.

  • what with... and...

    Than phiền vì nhiều việc dồn dập (hơi Anh-Anh).

    What with work and the kids, I never rest.

    Nào là việc, nào là con cái, chẳng lúc nào nghỉ.

  • such as / like

    Đưa ví dụ trong danh sách.

    fruits such as mango and durian

    nào là xoài, nào là sầu riêng

  • all sorts of

    Nhấn mạnh có rất nhiều loại.

    There were all sorts of games.

    Nào là trò chơi đủ kiểu.

Cụm từ liên quan

  • đủ thứall kinds of things
  • chẳng hạn nhưfor example
  • vân vânand so on / etc.
  • đủ kiểuall sorts of
  • liệt kêlist

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Which is flowers, which is cakes.

    There were flowers, cakes and more.

    Không dịch từng chữ “nào là”.

  2. 2

    What with work and kids, I'm free.

    What with work and kids, I'm exhausted.

    What with... dùng để than phiền, kết quả thường tiêu cực.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nào là”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nào là học, nào là làm thêm, Linh chẳng có thời gian.” → ______ study and her part-time job, Linh has no time.

Câu 2“Cửa hàng bán nào là đồ chơi, nào là quần áo.” → The shop sells everything ______ toys ______ clothes.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena