Nghĩa của “ném thấp tay”
- 1NÉM TỪ DƯỚI LÊN
throw underhand, throw underarm, toss underhand
Ném vật với cánh tay vung từ dưới lên, tay không giơ cao quá vai.
- Thầy bảo cả lớp ném thấp tay cho dễ bắt.The teacher told the class to throw underhand so it's easier to catch.
- Linh ném thấp tay quả bóng cho em gái.Linh tossed the ball underarm to her little sister.
- Trong bóng mềm, người ném phải ném thấp tay.In softball, the pitcher has to throw underhand.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ném thấp tay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- throw underhand
Anh-Mỹ, hay dùng trong bóng chày, bóng mềm.
She pitched the ball underhand.
Cô ấy ném bóng thấp tay.
- throw underarm
Anh-Anh, dùng trong cricket, giờ thể dục.
Throw it underarm to the little kids.
Ném thấp tay cho mấy đứa nhỏ nhé.
- toss
Ném nhẹ, thường là thấp tay.
Toss me the keys.
Ném chìa khóa cho mình.
Cụm từ liên quan
- ném cao taythrow overhand / overarm
- bắt bóngcatch the ball
- ném bóngthrow a ball
- giao bóng thấp tayunderhand serve
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
throw low hand
throw underhand / underarm
Dịch từng chữ “thấp tay” không có nghĩa trong tiếng Anh.
