Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nét nguệch ngoạc” tiếng Anh là gì?

Nét nguệch ngoạc là scribble hoặc scrawl (chữ, nét vẽ cẩu thả). Vẽ vu vơ khi buồn chán thì gọi doodle.

Athena nhắc nhỏ · Ngồi trong lớp vẽ vớ vẩn ra vở, em nói “I was doodling in my notebook” nhé, đúng ý hơn scribble.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nét nguệch ngoạc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NÉT VẼ, CHỮ VIẾT CẨU THẢ

    scribble, scrawl, squiggle

    Nét bút vội, lộn xộn, khó đọc.

    • Bé vẽ đầy nét nguệch ngoạc lên tường.The toddler covered the wall in scribbles.
    • Chữ bác sĩ toàn nét nguệch ngoạc, chẳng đọc được.The doctor's handwriting is just a scrawl, I can't read it.
    • Trang vở của Nam đầy nét nguệch ngoạc.Nam's notebook page is full of squiggles.
  2. 2
    HÌNH VẼ VU VƠ

    doodle

    Hình vẽ linh tinh khi đang nghĩ việc khác, chán.

    • Lề sách của Linh toàn nét nguệch ngoạc vẽ mèo.Linh's textbook margins are full of cat doodles.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nét nguệch ngoạc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • scribble

    Nét bút lộn xộn, chữ viết vội.

    Sorry about my scribble.

    Xin lỗi chữ mình nguệch ngoạc.

  • scrawl

    Chữ viết cẩu thả, to, khó đọc.

    His signature is a scrawl.

    Chữ ký của anh ấy nguệch ngoạc.

  • doodle

    Vẽ vu vơ khi chán, khi nghe giảng.

    She doodles during meetings.

    Cô ấy hay vẽ vu vơ trong giờ họp.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My handwriting is ugly scribbling.

    My handwriting is messy.

    Nói về chữ xấu chung chung dùng messy.

  2. 2

    He doodled a note.

    He scribbled a note.

    Viết vội ghi chú là scribble, doodle là vẽ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nét nguệch ngoạc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình viết vội một tờ ghi chú.” → I ______ a quick note.

Câu 2Vẽ vu vơ trong giờ học là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng scribble

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena