Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nên chọn hơn” tiếng Anh là gì?

Nên chọn hơn là preferable, đi với to: “A is preferable to B.” Khi nói chuyện, người ta hay dùng “It's better to…” hoặc “I'd go with…”.

Athena nhắc nhỏ · Preferable đã có nghĩa “hơn” rồi, em đừng nói “more preferable” nhé. Nói chuyện thì “I'd go with the blue one” nghe tự nhiên hơn.

Trả lời nhanh

tính từ · preferable to sth

Athena

Nghĩa của “nên chọn hơn”

  1. 1
    LỰA CHỌN TỐT HƠN

    preferable, the better option, a better choice

    Cái nên chọn vì tốt hơn so với lựa chọn khác.

    • Đi tàu thì nên chọn hơn đi xe khách đêm.Taking the train is preferable to the night bus.
    • Gói cước này nên chọn hơn vì rẻ mà nhiều data.This plan is a better choice because it's cheap with lots of data.
    • Học đều mỗi ngày thì nên chọn hơn là học dồn.Studying a bit every day is better than cramming.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nên chọn hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • preferable (to)

    Trang trọng, hợp bài viết.

    Prevention is preferable to cure.

    Phòng bệnh hơn chữa bệnh.

  • a better choice / option

    Trung tính, dễ dùng.

    The smaller laptop is a better option for students.

    Laptop nhỏ là lựa chọn tốt hơn cho học sinh.

  • I'd go with…

    Thân mật, khi khuyên ai chọn cái gì.

    I'd go with the black one.

    Nếu là mình thì chọn cái màu đen.

  • it's better to…

    Khuyên nên làm gì hơn.

    It's better to book early.

    Nên đặt sớm thì hơn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    more preferable

    preferable

    Preferable đã mang nghĩa so sánh, không thêm more.

  2. 2

    Tea is preferable than coffee.

    Tea is preferable to coffee.

    Preferable đi với to, không đi với than.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nên chọn hơn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đi xe buýt nên chọn hơn đi taxi.” → The bus is preferable ______ a taxi.

Câu 2Chọn câu đúng:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng preferable

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena