Nghĩa của “nói nhại theo”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LẶP LẠI LỜI NGƯỜI KHÁC
Nghe ai nói rồi nói lại y như thế, thường để học.
- Các em nghe rồi nói nhại theo cô nhé.Listen and repeat after me, everyone.
- Bé Na nói nhại theo mọi câu bố nói.Little Na repeats everything Dad says.
- Mình nói nhại theo video để luyện phát âm.I shadow videos to practise my pronunciation.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nói nhại theo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- repeat after
Lặp lại để học, trên lớp.
Repeat after the speaker.
Nói theo người nói.
- mimic
Bắt chước giọng, cách nói; trung tính.
He can mimic any accent.
Cậu ấy nhại được mọi giọng.
- mock
Nhại để chế giễu.
Stop mocking me!
Đừng nhại tớ nữa!
- parrot
Nhắc lại như vẹt, không hiểu.
Don't just parrot the textbook.
Đừng nói như vẹt theo sách.
Cụm từ liên quan
- bắt chướcimitate
- học vẹtlearn by rote
- chế giễumake fun of
- phương pháp shadowingshadowing
- nhắc lạirepeat
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Repeat me.
Repeat after me.
Nói theo ai cần “after”.
- 2
She mocks the teacher to learn.
She repeats after the teacher.
Mock là nhại để chế giễu; học thì dùng repeat after.