Nghĩa của “nút gạt”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÔNG TẮC GẠT
switch, toggle switch, slide switch
Nút nhỏ gạt lên xuống hoặc sang ngang để bật, tắt hay đổi chế độ.
- Gạt nút gạt sang trái để bật quạt.Flip the switch to the left to turn on the fan.
- Điện thoại im lặng vì Nam lỡ gạt nút gạt bên cạnh.The phone is on silent because Nam flicked the switch on the side.
- Nút gạt trên đèn pin bị kẹt rồi.The switch on the torch is stuck.
- 2CẦN GẠT LỚN
Thanh gạt lớn dùng để điều khiển máy móc, cửa, phanh.
- Kéo nút gạt này để mở cửa khẩn cấp.Pull this lever to open the emergency door.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nút gạt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- switch
Chung nhất, công tắc bật tắt.
Where's the light switch?
Công tắc đèn ở đâu?
- toggle switch
Nút gạt lên xuống, từ kỹ thuật.
The toggle switch controls the pump.
Nút gạt điều khiển máy bơm.
- slider
Nút trượt, cả trên giao diện điện thoại.
Drag the slider to adjust the volume.
Kéo nút trượt để chỉnh âm lượng.
- lever
Cần gạt lớn trên máy, xe.
Pull the lever down.
Kéo cần gạt xuống.
Cụm từ liên quan
- công tắcswitch
- nút bấmbutton
- nút bật tắton/off switch
- bậtswitch on / turn on
- tắtswitch off / turn off
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
push the switch button
flip the switch
Nút gạt thì gạt (flip, flick), không bấm (push).
- 2
Open the switch.
Turn on / flip the switch.
Bật công tắc không dùng open.