Nghĩa của “nút giao thông”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƠI CÁC TUYẾN ĐƯỜNG GẶP NHAU
intersection, junction, crossroads
Chỗ hai hay nhiều con đường cắt nhau.
- Nút giao thông này giờ cao điểm tắc kinh khủng.This intersection is terribly jammed at rush hour.
- Rẽ trái ở nút giao thông tiếp theo nhé.Turn left at the next junction.
- Thành phố lắp thêm đèn ở nút giao thông gần trường.The city added traffic lights at the intersection near the school.
- 2NÚT GIAO KHÁC MỨC
interchange, flyover junction, overpass
Nút giao có cầu vượt, đường dẫn nhiều tầng, thường ở đường cao tốc.
- Nút giao thông khác mức này có ba tầng.This interchange has three levels.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nút giao thông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- intersection
Ngã ba, ngã tư nói chung (hay dùng Anh-Mỹ).
a busy intersection
nút giao đông đúc
- junction
Anh-Anh, chỉ đường dẫn tới chỗ giao.
Stop at the junction.
Dừng ở chỗ giao nhau.
- interchange
Nút giao lớn trên cao tốc.
the motorway interchange
nút giao cao tốc
- roundabout
Vòng xuyến.
Take the second exit at the roundabout.
Ra lối thứ hai ở vòng xuyến.
Cụm từ liên quan
- ngã tưcrossroads / intersection
- vòng xoayroundabout
- cầu vượtflyover / overpass
- đèn giao thôngtraffic lights
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
traffic button
intersection
“Nút” ở đây là điểm giao, không phải cái nút bấm (button).
- 2
traffic knot
junction
Knot là nút buộc dây, không dùng cho đường.