Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nơi lưu trữ” tiếng Anh là gì?

Nơi lưu trữ tiếng Anh tùy thứ được lưu: đồ vật hay dữ liệu thì storage; giấy tờ, tài liệu lịch sử thì archive; kho chứa mã, dữ liệu có tổ chức thì repository.

Athena nhắc nhỏ · Hỏi điện thoại còn bao nhiêu chỗ, em nói “How much storage do you have left?” nhé, đừng nói “storage place”.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “nơi lưu trữ”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHỖ CẤT ĐỒ, CHỨA HÀNG

    storage, storage space, storeroom

    Chỗ để cất giữ đồ đạc, hàng hóa.

    • Căn hộ này thiếu nơi lưu trữ đồ.This flat doesn't have enough storage space.
    • Tầng hầm được dùng làm nơi lưu trữ.The basement is used for storage.
    • Công ty thuê thêm nơi lưu trữ hàng.The company rented extra storage for its goods.
  2. 2
    CHỖ LƯU DỮ LIỆU

    storage, cloud storage, drive

    Chỗ lưu file, ảnh, dữ liệu trên máy hoặc trên mạng.

    • Điện thoại mình hết nơi lưu trữ rồi.My phone is out of storage.
  3. 3
    KHO LƯU TRỮ TÀI LIỆU

    archive, archives, repository

    Nơi giữ hồ sơ, tài liệu, văn bản lâu năm.

    • Bức thư được tìm thấy ở nơi lưu trữ của thư viện.The letter was found in the library archives.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nơi lưu trữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • storage

    Chung nhất, cho cả đồ vật và dữ liệu; không đếm được.

    We need more storage.

    Bọn mình cần thêm chỗ lưu trữ.

  • storeroom

    Một căn phòng cụ thể để cất đồ.

    The chairs are in the storeroom.

    Ghế để trong phòng kho.

  • archive

    Tài liệu, hồ sơ cũ, lịch sử; cũng dùng cho email đã lưu.

    Old newspapers are kept in the archive.

    Báo cũ được giữ trong kho lưu trữ.

  • repository

    Trang trọng hoặc kỹ thuật: kho dữ liệu, kho mã.

    Upload the file to the repository.

    Tải file lên kho lưu trữ.

Cụm từ liên quan

  • lưu trữ đám mâycloud storage
  • dung lượng lưu trữstorage capacity
  • tủ chứa đồstorage cabinet
  • hồ sơ lưu trữarchived records

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My phone has no storage place.

    My phone has no storage left.

    Với dữ liệu chỉ dùng storage, không thêm place.

  2. 2

    We need more storages.

    We need more storage.

    Storage không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nơi lưu trữ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Điện thoại hết nơi lưu trữ.” → My phone is out of ______.

Câu 2“Tài liệu cũ nằm ở kho lưu trữ quốc gia.” → The old documents are in the national ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng storage

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena