Nghĩa của “nạc hơn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THỊT ÍT MỠ HƠN
leaner, less fatty
Miếng thịt có nhiều nạc, ít mỡ hơn.
- Thịt thăn nạc hơn thịt ba chỉ.Pork loin is leaner than pork belly.
- Mẹ chọn miếng thịt nạc hơn để làm ruốc.Mum chose a leaner piece of meat for the floss.
- Ức gà nạc hơn đùi gà.Chicken breast is leaner than chicken thigh.
- 2NGƯỜI SĂN CHẮC, ÍT MỠ HƠN
leaner, more toned
Thân hình ít mỡ, cơ bắp rõ hơn.
- Tập gym ba tháng, Nam trông nạc hơn hẳn.After three months at the gym, Nam looks much leaner.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nạc hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- leaner
Thịt hoặc người ít mỡ hơn.
Choose leaner meat.
Chọn thịt nạc hơn.
- less fatty
Văn nói, dễ hiểu.
This cut is less fatty.
Miếng này ít mỡ hơn.
- more toned
Người săn chắc hơn.
She looks more toned.
Cô ấy trông săn chắc hơn.
Cụm từ liên quan
- thịt nạclean meat
- thịt mỡfatty meat
- thịt ba chỉpork belly
- săn chắctoned / firm
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
more lean
leaner
Lean là tính từ ngắn, so sánh hơn là leaner.
- 2
This meat is more thin.
This meat is leaner.
Thin là gầy, mỏng; thịt nạc dùng lean.