Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nốt rỗ” tiếng Anh là gì?

Nốt rỗ trên da tiếng Anh là pockmark, còn sẹo rỗ do mụn là acne scar (nhất là pitted scar). Da bị rỗ nhiều là pockmarked skin.

Athena nhắc nhỏ · Đi spa, em nói “I want to treat my acne scars” là người ta hiểu ngay. Pockmark nghe hơi cổ, hay gặp trong văn miêu tả.

Trả lời nhanh

pockmark

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nốt rỗ”

  1. 1
    VẾT LÕM TRÊN DA

    pockmark, acne scar, pitted scar

    Vết lõm nhỏ trên da, thường do mụn trứng cá hoặc đậu mùa để lại.

    • Hồi cấp ba Huy nặn mụn nhiều nên giờ mặt có nốt rỗ.Huy squeezed his spots a lot in high school, so now he has acne scars.
    • Bác sĩ nói nốt rỗ này có thể làm laser.The doctor said these pitted scars can be treated with laser.
    • Ông lão có khuôn mặt đầy nốt rỗ.The old man had a pockmarked face.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nốt rỗ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • acne scar

    Phổ biến nhất hiện nay, sẹo do mụn.

    How can I get rid of acne scars?

    Làm sao để hết sẹo rỗ?

  • pockmark

    Nốt rỗ nói chung, văn miêu tả.

    His face was covered in pockmarks.

    Mặt ông ấy đầy nốt rỗ.

  • pitted scar

    Chuyên môn da liễu, sẹo lõm.

    Pitted scars are hard to treat.

    Sẹo lõm khó trị.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I have hole scars.

    I have pitted acne scars.

    Không dịch “rỗ” thành hole.

  2. 2

    pock mark

    pockmark

    Thường viết liền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nốt rỗ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Sẹo rỗ do mụn tiếng Anh là:

Câu 2“Khuôn mặt rỗ” → a ______ face

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena