Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nội khoa” tiếng Anh là gì?

Nội khoa trong tiếng Anh là internal medicine: ngành y chữa bệnh bằng thuốc, không mổ. Bác sĩ nội khoa ở Mỹ gọi là internist.

Athena nhắc nhỏ · Ngoại khoa là surgery, nội khoa là internal medicine. Nhớ cặp này là đọc bệnh án tiếng Anh dễ hơn nhiều đó em.

Trả lời nhanh

internal medicine

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “nội khoa”

  1. 1
    NGÀNH Y

    internal medicine, general medicine

    Ngành y chẩn đoán và chữa các bệnh bên trong cơ thể bằng thuốc, không dùng phẫu thuật.

    • Chị Mai là bác sĩ nội khoa ở Bạch Mai.Mai is a doctor of internal medicine at Bạch Mai Hospital.
    • Anh trai mình muốn học chuyên ngành nội khoa.My brother wants to specialise in internal medicine.
    • Bệnh này điều trị nội khoa là khỏi, không cần mổ.This condition can be treated with medicine; there's no need for surgery.

    Lưu ý · “Điều trị nội khoa” thường dịch là medical treatment / treat with medication, đối lập với surgical treatment.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “nội khoa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • internal medicine

    Tên chuyên ngành, dùng chính thức.

    She did her residency in internal medicine.

    Chị ấy làm nội trú chuyên ngành nội khoa.

  • general medicine

    Anh-Anh hay dùng cho khoa nội tổng hợp.

    He works on a general medicine ward.

    Anh ấy làm ở khoa nội tổng hợp.

  • internist

    Bác sĩ nội khoa (Anh-Mỹ).

    You should see an internist.

    Bạn nên đi khám bác sĩ nội khoa.

  • medical (treatment)

    Tính từ: điều trị nội khoa, đối lập với surgical.

    The patient received medical rather than surgical treatment.

    Bệnh nhân được điều trị nội khoa thay vì phẫu thuật.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    inside medicine

    internal medicine

    Dịch từng chữ sai; thuật ngữ đúng là internal medicine.

  2. 2

    She is an internal doctor.

    She is an internist / a physician.

    Không nói internal doctor.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nội khoa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bác sĩ nội khoa” (Anh-Mỹ) là ______.

Câu 2“Ngoại khoa” tiếng Anh là ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena