Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Nội soi phế quản” tiếng Anh là gì?

Nội soi phế quản là bronchoscopy, thủ thuật đưa ống soi qua mũi hoặc miệng để xem bên trong đường thở. Ống soi gọi là bronchoscope.

Athena nhắc nhỏ · Động từ đi kèm là “have a bronchoscopy” hoặc “undergo a bronchoscopy”, em nhớ nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “nội soi phế quản”

  1. 1
    THỦ THUẬT SOI ĐƯỜNG THỞ

    bronchoscopy

    Bác sĩ dùng ống mềm có camera soi vào khí quản, phế quản để tìm bệnh hoặc lấy mẫu.

    • Ông phải nội soi phế quản để tìm nguyên nhân ho kéo dài.Grandpa needs a bronchoscopy to find out why he's had a cough for so long.
    • Trước khi nội soi phế quản phải nhịn ăn sáu tiếng.You have to fast for six hours before a bronchoscopy.
    • Bác sĩ lấy mẫu sinh thiết qua nội soi phế quản.The doctor took a biopsy during the bronchoscopy.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “nội soi phế quản”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bronchoscopy

    Tên thủ thuật.

    The bronchoscopy took twenty minutes.

    Ca nội soi phế quản mất hai mươi phút.

  • bronchoscope

    Tên dụng cụ, ống soi.

    A thin bronchoscope is passed through the nose.

    Ống soi phế quản mảnh được đưa qua mũi.

Cụm từ liên quan

  • phế quảnbronchus (số nhiều: bronchi)
  • nội soi dạ dàygastroscopy / endoscopy
  • sinh thiếtbiopsy
  • gây têlocal anaesthetic

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    inside lung endoscopy

    bronchoscopy

    Dịch từng chữ quá dài; đã có từ riêng.

  2. 2

    I did a bronchoscopy.

    I had a bronchoscopy.

    Bệnh nhân “have” thủ thuật; bác sĩ mới “do/perform”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nội soi phế quản”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nội soi phế quản” →

Câu 2“Mai phải đi nội soi phế quản.” → Mai has to ______ a bronchoscopy.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bronchoscopy

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena