Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Nội tại” tiếng Anh là gì?

Nội tại là vốn có ở bên trong, thuộc về bản chất của sự vật. Tiếng Anh: intrinsic, internal, inherent.

Athena nhắc nhỏ · “Động lực nội tại” (học vì thích, không vì điểm) là intrinsic motivation, cụm này hay gặp trong bài đọc IELTS đó em.

Trả lời nhanh

tính từ · trang trọng

Athena

Nghĩa của “nội tại”

  1. 1
    BÊN TRONG, VỐN CÓ

    intrinsic, internal, inherent

    Thuộc về bên trong, vốn có trong bản chất, không do bên ngoài đặt vào.

    • Mâu thuẫn nội tại khiến đội bóng thi đấu sa sút.Internal conflicts made the team's performance drop.
    • Học vì thích là động lực nội tại.Studying because you enjoy it is intrinsic motivation.
    • Công ty có nhiều vấn đề nội tại cần giải quyết.The company has a lot of internal problems to sort out.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “nội tại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • intrinsic

    Thuộc bản chất, giá trị, động lực.

    Gold has intrinsic value.

    Vàng có giá trị nội tại.

  • internal

    Nội bộ, bên trong tổ chức.

    It's an internal matter.

    Đó là chuyện nội bộ.

  • inherent

    Vốn có, khó tách rời (thường là rủi ro, điểm yếu).

    Every sport has inherent risks.

    Môn thể thao nào cũng có rủi ro nội tại.

Cụm từ liên quan

  • ngoại tạiexternal / extrinsic
  • nội bộinternal
  • bản chấtnature / essence
  • động lựcmotivation

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The problem is inside-exist.

    The problem is internal. / The problem is inherent.

    Không ghép “inside-exist”; dùng internal hoặc inherent.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “nội tại”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Động lực nội tại” →

Câu 2Trái nghĩa với intrinsic là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng intrinsic

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena