Nghĩa của “nữ đại công tước”
- 1TƯỚC HIỆU QUÝ TỘC NỮ
grand duchess
Người phụ nữ mang tước đại công tước, vợ đại công tước, hoặc con gái Sa hoàng Nga.
- Nữ đại công tước Luxembourg đến thăm Việt Nam.The Grand Duchess of Luxembourg visited Vietnam.
- Anastasia là nữ đại công tước của nước Nga.Anastasia was a Grand Duchess of Russia.
- Linh đang đọc sách về các nữ đại công tước thời Sa hoàng.Linh is reading a book about the grand duchesses of Tsarist Russia.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nữ đại công tước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- grand duchess
Tước hiệu chuẩn, viết hoa khi đi với tên.
Grand Duchess Maria Teresa
Nữ đại công tước Maria Teresa
- duchess
Nữ công tước (thấp hơn một bậc).
the Duchess of Cambridge
Nữ công tước xứ Cambridge
- archduchess
Nữ đại công tước nhà Habsburg (Áo).
Archduchess Marie Antoinette
Nữ đại công tước Marie Antoinette
Cụm từ liên quan
- đại công tướcgrand duke
- công tướcduke
- đại công quốcgrand duchy
- hoàng giaroyal family
- quý tộcaristocracy / nobility
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
great duchess
grand duchess
Tước này dùng grand, không dùng great.
- 2
the grand duke's wife Anastasia (con gái Sa hoàng)
Grand Duchess Anastasia
Ở Nga, con gái Sa hoàng cũng mang tước grand duchess.