Nghĩa của “nữ anh hùng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI PHỤ NỮ ANH HÙNG
Người phụ nữ dũng cảm, có công lớn, được mọi người kính phục.
- Võ Thị Sáu là nữ anh hùng của dân tộc.Vo Thi Sau is a national heroine.
- Hai Bà Trưng là những nữ anh hùng đầu tiên trong sử Việt.The Trung Sisters were the first heroines in Vietnamese history.
- Chị y tá cứu ba em bé khỏi đám cháy, đúng là nữ anh hùng.The nurse saved three children from the fire; she's a real hero.
- 2NHÂN VẬT NỮ CHÍNH
heroine, female lead
Nhân vật nữ chính trong truyện, phim.
- Nữ chính của phim là một cô gái nông thôn.The heroine of the film is a girl from the countryside.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nữ anh hùng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a national heroin.
She is a national heroine.
Heroin là ma tuý; nữ anh hùng phải viết heroine.