Nghĩa của “nữ siêu nhân”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NHÂN VẬT NỮ CÓ SIÊU NĂNG LỰC
superheroine, female superhero, superhero
Nhân vật nữ trong truyện tranh, phim, có sức mạnh phi thường.
- Wonder Woman là nữ siêu nhân nổi tiếng nhất.Wonder Woman is the most famous superheroine.
- Bé Na muốn hoá trang thành nữ siêu nhân trong ngày Halloween.Na wants to dress up as a female superhero for Halloween.
- Phim này có nữ siêu nhân làm nhân vật chính.This film has a superheroine as the main character.
- 2NGƯỜI PHỤ NỮ GIỎI GIANG (NGHĨA BÓNG)
superwoman, supermom
Khen người phụ nữ làm được rất nhiều việc cùng lúc.
- Mẹ mình đúng là nữ siêu nhân, việc gì cũng lo được.My mum is a real superwoman, she handles everything.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “nữ siêu nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- superheroine
Nhân vật nữ siêu anh hùng trong truyện, phim.
She's my favourite superheroine.
Đó là nữ siêu nhân mình thích nhất.
- female superhero
Dễ hiểu, hay dùng ngày nay.
We need more female superheroes in films.
Phim cần thêm nhiều nữ siêu anh hùng.
- superwoman
Nghĩa bóng: phụ nữ giỏi việc nhà việc nước.
You're a superwoman!
Chị đúng là nữ siêu nhân!
- supermom
Anh-Mỹ, khen người mẹ đảm đang.
She's a total supermom.
Chị ấy đúng là siêu mẹ.
Cụm từ liên quan
- siêu nhânsuperhero
- siêu năng lựcsuperpower
- áo choàngcape
- phản diệnvillain
- truyện tranhcomic book
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a super woman man
a superwoman
Không ghép thừa từ; superwoman đã đủ.
- 2
She's a superheroin.
She's a superheroine.
Heroin là ma tuý; nhớ có e ở cuối: heroine.