nữ triệu phú tiếng Anh là gì? — millionaire, woman millionaire, millionairess (cũ)

Nghĩa của “nữ triệu phú”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI PHỤ NỮ CÓ TRIỆU ĐÔ
millionaire, woman millionaire, millionairess (cũ)
Người phụ nữ giàu, có tài sản từ một triệu (đô la, bảng…) trở lên.
- Cô ấy trở thành nữ triệu phú nhờ bán hàng online.She became a millionaire by selling online.
- Bà là nữ triệu phú tự thân đầu tiên của thị trấn.She was the town's first self-made woman millionaire.
- Nhiều nữ triệu phú trẻ khởi nghiệp từ mạng xã hội.Many young female millionaires started out on social media.
2
NGƯỜI RẤT GIÀU (NÓI CHUNG)
rich woman, wealthy woman
Dùng nói phóng đại, chỉ người phụ nữ rất giàu.
- Trúng số xong, bà cụ thành nữ triệu phú.After winning the lottery, the old lady became a very rich woman.

3 cách nói “nữ triệu phú”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

millionaire
Cách nói chuẩn, trung tính về giới.
She's a millionaire at 30.
Chị ấy thành triệu phú năm 30 tuổi.
female / woman millionaire
Khi cần nhấn mạnh là phụ nữ, như trong tin tức.
the rise of female millionaires
số nữ triệu phú tăng lên
millionairess
Cũ, ít dùng, nghe hơi văn chương.
a glamorous millionairess
một nữ triệu phú sang trọng

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She is a millionairer.
She is a millionaire.
Viết đúng: millionaire, chỉ có một chữ r ở cuối.