ngành kinh tế tiếng Anh là gì? — economic sector, sector, industry

“Ngành kinh tế” tiếng Anh là gì?

Ngành kinh tế (nông nghiệp, công nghiệp, dịch vụ) là economic sector hoặc industry. Nếu nói ngành học kinh tế ở đại học thì là economics.

Athena nhắc nhỏ · Em học ngành Kinh tế ở đại học thì nói “I study economics” nhé, đừng nói “economic sector”.

Nghĩa của “ngành kinh tế”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
LĨNH VỰC CỦA NỀN KINH TẾ
economic sector, sector, industry
Một mảng hoạt động trong nền kinh tế như nông nghiệp, du lịch, ngân hàng.
- Du lịch là ngành kinh tế mũi nhọn của Đà Nẵng.Tourism is Da Nang's key economic sector.
- Nông nghiệp vẫn là ngành kinh tế quan trọng ở nông thôn.Agriculture is still a major industry in rural areas.
- Ngành dịch vụ chiếm hơn 40% GDP.The service sector makes up over 40% of GDP.
2
NGÀNH HỌC KINH TẾ
economics, business studies
Chuyên ngành học về kinh tế ở đại học.
- Chị Hà học ngành kinh tế ở Đại học Kinh tế Quốc dân.Ha studies economics at the National Economics University.

3 cách nói “ngành kinh tế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

economic sector
Thuật ngữ trong sách Địa lý, báo cáo.
the three main economic sectors
ba ngành kinh tế chính
industry
Một ngành cụ thể (tourism industry, textile industry).
the tourism industry
ngành du lịch
economics
Ngành học, môn học kinh tế.
She's majoring in economics.
Chị ấy học chuyên ngành kinh tế.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I study economic.
I study economics.
Ngành học là economics (có s); economic là tính từ.
2
tourism economic sector
the tourism sector / industry
Không cần chữ economic; nói the tourism sector.