Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngành ngân hàng” tiếng Anh là gì?

Ngành ngân hàng là banking, hoặc “the banking sector / industry” khi nói về cả ngành trong kinh tế. Ngành học ở đại học cũng gọi là Banking (and Finance).

Athena nhắc nhỏ · Em giới thiệu ngành học thì nói “I'm studying Banking and Finance” nhé, nghe đúng tên chương trình ở nước ngoài.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “ngành ngân hàng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LĨNH VỰC NGHỀ NGHIỆP

    banking, the banking sector, the banking industry

    Lĩnh vực kinh doanh, công việc liên quan đến ngân hàng.

    • Chị Mai làm trong ngành ngân hàng đã mười năm.Mai has worked in banking for ten years.
    • Ngành ngân hàng đang tuyển nhiều nhân viên công nghệ.The banking sector is hiring a lot of tech staff.
    • Nam muốn theo ngành ngân hàng sau khi tốt nghiệp.Nam wants to go into banking after graduation.
  2. 2
    NGÀNH HỌC

    Banking and Finance, banking

    Chuyên ngành học ở đại học.

    • Linh đỗ ngành ngân hàng ở Học viện Ngân hàng.Linh got into Banking at the Banking Academy.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ngành ngân hàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • banking

    Ngành nói chung, không đếm được.

    a career in banking

    sự nghiệp ngành ngân hàng

  • the banking sector

    Trong tin kinh tế, cả hệ thống.

    The banking sector is stable.

    Ngành ngân hàng ổn định.

  • finance

    Tài chính, rộng hơn ngân hàng.

    She works in finance.

    Chị ấy làm tài chính.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I work in bank industry.

    I work in banking. / I work in the banking industry.

    Cần banking hoặc the banking industry.

  2. 2

    He works for a banking.

    He works for a bank.

    Banking là ngành, bank mới là ngân hàng cụ thể.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngành ngân hàng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chị ấy làm ngành ngân hàng.” → She works in ______.

Câu 2“Ngành ngân hàng đang gặp khó.” → The banking ______ is struggling.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng banking

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena