Nghĩa của “ngày tận thế”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1THẾ GIỚI DIỆT VONG
the end of the world, doomsday, the apocalypse, Judgement Day
Ngày thế giới bị huỷ diệt, theo tôn giáo hoặc trong phim, truyện.
- Phim này kể về ngày tận thế khi thiên thạch đâm vào Trái Đất.This film is about the end of the world when an asteroid hits Earth.
- Nhiều người từng tin năm 2012 là ngày tận thế.Many people once believed 2012 would be doomsday.
- Trò chơi lấy bối cảnh sau ngày tận thế.The game is set after the apocalypse.
- 2CHUYỆN CƯỜNG ĐIỆU
the end of the world
Nói quá về một chuyện tệ, thường dùng trong câu phủ định để an ủi.
- Điểm kém một bài thôi, có phải ngày tận thế đâu.It's just one bad mark. It's not the end of the world.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “ngày tận thế”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the end of the world
Thông dụng nhất, cả nghĩa đen và câu an ủi.
It's not the end of the world.
Có phải tận thế đâu.
- doomsday
Ngày tận thế, hay dùng trong báo chí, phim.
a doomsday scenario
kịch bản tận thế
- the apocalypse
Tận thế kiểu thảm hoạ lớn, phim khoa học viễn tưởng.
a zombie apocalypse
đại dịch xác sống tận thế
- Judgement Day
Ngày phán xét trong Kitô giáo.
They believe in Judgement Day.
Họ tin vào ngày phán xét.
Cụm từ liên quan
- hậu tận thếpost-apocalyptic
- thảm hoạdisaster / catastrophe
- lời tiên triprophecy
- diệt vongextinction / destruction
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's not end of the world.
It's not the end of the world.
Cần the trước end.
- 2
the world end day
the end of the world / doomsday
Không ghép từng chữ “ngày tận thế”.