Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngón chân” tiếng Anh là gì?

Ngón chân tiếng Anh là toe; ngón tay là finger. Ngón chân cái là big toe, ngón út là little toe.

Athena nhắc nhỏ · Tiếng Việt nói “ngón chân”, tiếng Anh chỉ cần một từ toe, đừng nói “foot finger” nha em. Đi “nhón chân” là “on tiptoe” đó.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “ngón chân”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
BỘ PHẬN CƠ THỂ
toe
Năm ngón ở bàn chân người hoặc ngón ở chân động vật.
- Mình đá trúng chân bàn, đau ngón chân quá.I stubbed my toe on the table leg and it really hurts.
- Em bé thích nghịch ngón chân của mình.The baby loves playing with her toes.
- Đôi giày này chật, cấn ngón chân út.These shoes are tight; they pinch my little toe.
2
MŨI GIÀY, TẤT
toe, toe cap
Phần đầu của giày, tất che các ngón chân.
- Tất bị thủng ở chỗ ngón chân.There's a hole in the toe of my sock.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “ngón chân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

toe
Ngón chân, từ duy nhất.
I broke my toe playing football.
Mình gãy ngón chân khi đá bóng.
big toe / little toe
Ngón cái / ngón út ở chân.
My big toe is swollen.
Ngón chân cái mình bị sưng.
tiptoe
Đi nhón chân, kiễng chân.
She tiptoed out of the room.
Cô ấy nhón chân ra khỏi phòng.

Cụm từ liên quan

ngón tayfinger
ngón chân cáibig toe
móng chântoenail
nhón chântiptoe
bàn chânfoot

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
foot finger
toe
Ngón chân có từ riêng là toe.
2
I hurt my toe finger.
I hurt my toe.
Không ghép toe với finger.
3
two toe
two toes
Số nhiều thêm -s.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “ngón chân”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình va vào cửa, đau ngón chân.” → I stubbed my ______ on the door.

Câu 2“Cô ấy nhón chân đi vào phòng.” → She walked in on ______.

Câu 3“Ngón chân cái” tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng toe

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena