Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Ngũ kim” tiếng Anh là gì?

Ngũ kim nghĩa gốc là năm loại kim loại (vàng, bạc, đồng, sắt, thiếc). Ngày nay “đồ ngũ kim” là đồ kim khí như ốc vít, bản lề, khoá: tiếng Anh là hardware; cửa hàng ngũ kim là hardware store.

Athena nhắc nhỏ · Hardware vừa là đồ ngũ kim vừa là phần cứng máy tính đó em, nhìn ngữ cảnh để hiểu nhé.

Trả lời nhanh

hardware

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “ngũ kim”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐỒ KIM KHÍ GIA DỤNG

    hardware, ironmongery

    Ốc vít, đinh, bản lề, tay nắm, khoá và dụng cụ kim loại.

    • Bố ra cửa hàng ngũ kim mua ốc vít.Dad went to the hardware store to buy screws.
    • Phố này chuyên bán đồ ngũ kim.This street specialises in hardware.
    • Tủ gỗ đẹp nhưng phụ kiện ngũ kim hơi kém.The cabinet looks nice but the hardware is a bit cheap.
  2. 2
    NĂM LOẠI KIM LOẠI (NGHĨA GỐC)

    the five metals

    Vàng, bạc, đồng, sắt, thiếc theo quan niệm xưa.

    • Ngũ kim gồm vàng, bạc, đồng, sắt, thiếc.The five metals are gold, silver, copper, iron and tin.

Dùng từ nào khi nào?

2 cách nói “ngũ kim”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hardware

    Đồ ngũ kim nói chung, Anh và Mỹ đều dùng.

    a hardware shop

    cửa hàng ngũ kim

  • ironmongery

    Anh-Anh, hơi cũ.

    an ironmonger's

    tiệm đồ sắt

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    five gold store

    hardware store

    Đừng dịch từng chữ “ngũ kim”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “ngũ kim”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cửa hàng ngũ kim” → a ______ store

Câu 2Đồ nào thuộc ngũ kim?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng hardware

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena