Nghĩa của “người ăn chay”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG ĂN THỊT
vegetarian, veggie
Người không ăn thịt và cá, vì lý do sức khỏe, tôn giáo hay bảo vệ động vật.
- Bà nội mình là người ăn chay trường.My grandma has been a vegetarian all her life.
- Nhà hàng có thực đơn riêng cho người ăn chay.The restaurant has a special menu for vegetarians.
- Linh ăn chay từ năm lớp mười.Linh has been a vegetarian since Year 10.
- 2CHAY TUYỆT ĐỐI
vegan
Người không ăn và không dùng bất kỳ sản phẩm nào từ động vật: thịt, cá, trứng, sữa, mật ong.
- Mai là người ăn chay thuần nên không uống sữa bò.Mai is a vegan, so she doesn't drink cow's milk.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “người ăn chay”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- vegetarian
Từ chuẩn, phổ biến nhất.
Are there any vegetarian dishes?
Có món chay không ạ?
- vegan
Ăn chay thuần, không dùng mọi sản phẩm động vật.
This cake is vegan; it has no eggs or butter.
Bánh này thuần chay, không có trứng hay bơ.
- veggie
Thân mật, Anh-Anh.
Is the burger veggie?
Bánh burger này chay không?
- plant-based
Tính từ: chế độ ăn dựa trên thực vật, hay dùng trong quảng cáo.
a plant-based diet
chế độ ăn thuần thực vật
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I am vegetable.
I am vegetarian.
Vegetable là rau; người ăn chay là vegetarian.
- 2
She eats vegetarian.
She is (a) vegetarian.
Nói ai ăn chay thì dùng be vegetarian.
