người đóng chai tiếng Anh là gì? — bottler, bottling worker, bottling company

“Người đóng chai” tiếng Anh là gì?

Người đóng chai tiếng Anh là bottler, người hoặc công ty chiết rót đồ uống vào chai. Công nhân trên dây chuyền thì nói bottling worker cho rõ.

Athena nhắc nhỏ · Bottler dùng cho cả người lẫn công ty. Muốn nói rõ là công nhân thì “bottling line worker” dễ hiểu hơn em nhé.

Nghĩa của “người đóng chai”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI CHIẾT RÓT VÀO CHAI
bottler, bottling worker
Người làm công việc rót và đóng nắp đồ uống vào chai, thủ công hoặc ở nhà máy.
- Chú Bình là người đóng chai ở xưởng nước mắm.Uncle Binh is a bottler at the fish sauce factory.
- Hè này Nam làm người đóng chai cho một xưởng bia thủ công.This summer Nam is working as a bottler at a craft brewery.
- Người đóng chai phải kiểm tra từng nắp cho chặt.The bottling worker has to check every cap is tight.
2
CÔNG TY ĐÓNG CHAI
bottler, bottling company
Doanh nghiệp đóng chai đồ uống.
- Pepsi hợp tác với một người đóng chai địa phương.Pepsi works with a local bottler.

2 cách nói “người đóng chai”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

bottler
Từ chung cho người hoặc công ty đóng chai.
He's a wine bottler.
Ông ấy là người đóng chai rượu vang.
bottling worker
Nói rõ công nhân trên dây chuyền.
They hired ten bottling workers.
Họ thuê mười công nhân đóng chai.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
bottle man
bottler
Tên nghề là bottler.
2
He bottles the water in bottle.
He bottles the water.
Động từ bottle đã có nghĩa “cho vào chai”.