Nghĩa của “người đốn củi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI CHẶT CỦI
woodcutter, wood chopper
Người vào rừng chặt cây lấy củi về đun hoặc bán.
- Ngày xưa có một người đốn củi nghèo sống bên bìa rừng.Once upon a time, there was a poor woodcutter who lived at the edge of the forest.
- Người đốn củi đánh rơi chiếc rìu xuống sông.The woodcutter dropped his axe into the river.
- Ông nội kể hồi trẻ từng làm người đốn củi.Grandpa says he was a woodcutter when he was young.
- 2THỢ ĐỐN GỖ CHUYÊN NGHIỆP
Người làm nghề chặt cây lấy gỗ trong lâm trường.
- Người đốn củi ở Canada dùng cưa máy.Lumberjacks in Canada use chainsaws.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “người đốn củi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- woodcutter
Truyện cổ tích, nghề đốn củi truyền thống.
The woodcutter lived in a small hut.
Người đốn củi sống trong túp lều nhỏ.
- lumberjack
Thợ đốn gỗ ở Bắc Mỹ, hình ảnh phổ biến.
He looks like a lumberjack.
Anh ấy trông như thợ đốn gỗ.
- logger
Người làm nghề khai thác gỗ; dùng trong tin tức.
Illegal loggers destroyed the forest.
Lâm tặc tàn phá khu rừng.
Cụm từ liên quan
- đốn củichop wood / cut wood
- cái rìuaxe
- củifirewood
- lâm tặcillegal logger
- khai thác gỗlogging
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a firewood cutter man.
He is a woodcutter.
Gọn lại: woodcutter.