Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Người bình luận” tiếng Anh là gì?

Người bình luận thể thao, thời sự là commentator. Người để lại bình luận trên mạng là commenter.

Athena nhắc nhỏ · Hai từ này dễ nhầm lắm: commentator là bình luận viên trên TV, commenter là người comment dưới bài đăng Facebook, YouTube.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “người bình luận”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    BÌNH LUẬN VIÊN

    commentator, pundit, analyst

    Người bình luận trận đấu hoặc tin tức trên TV, radio, báo.

    • Bình luận viên hét lên khi Quang Hải ghi bàn.The commentator screamed when Quang Hai scored.
    • Anh ấy là người bình luận thời sự nổi tiếng.He's a well-known political commentator.
    • Mấy người bình luận trên TV đều đoán sai tỉ số.The pundits on TV all predicted the wrong score.
  2. 2
    NGƯỜI VIẾT BÌNH LUẬN TRÊN MẠNG

    commenter

    Người để lại bình luận dưới bài viết, video trên mạng.

    • Có người bình luận chê video của mình.One commenter criticised my video.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “người bình luận”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • commentator

    Bình luận viên thể thao hoặc người bình luận thời sự chuyên nghiệp.

    The football commentator was very excited.

    Bình luận viên bóng đá rất phấn khích.

  • pundit

    Chuyên gia hay lên TV bình luận, phân tích (thể thao, chính trị).

    The pundits think Arsenal will win.

    Các chuyên gia bình luận nghĩ Arsenal sẽ thắng.

  • commenter

    Người để lại comment trên mạng.

    Many commenters agreed with her post.

    Nhiều người bình luận đồng ý với bài của bạn ấy.

  • critic

    Nhà phê bình phim, sách, nghệ thuật.

    Critics loved the film.

    Giới phê bình rất thích bộ phim.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He's a famous football commenter.

    He's a famous football commentator.

    Bình luận viên trên TV là commentator; commenter là người comment trên mạng.

  2. 2

    She is a comment man.

    She is a commentator.

    Không ghép “comment man”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “người bình luận”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bình luận viên trận chung kết” → the ______ for the final

Câu 2“Một người bình luận dưới video hỏi tên bài hát.” → One ______ asked for the song's name.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng commentator

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena