Nghĩa của “nhà phê bình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI ĐÁNH GIÁ TÁC PHẨM
Người chuyên viết bài nhận xét, đánh giá phim, sách, nhạc, nghệ thuật, nhà hàng.
- Các nhà phê bình khen bộ phim hết lời.Critics praised the film highly.
- Chú của Mai là nhà phê bình ẩm thực.Mai's uncle is a food critic.
- Cuốn tiểu thuyết bị nhà phê bình chê nhưng bán rất chạy.The novel was attacked by critics but sold very well.
- 2PHÊ BÌNH VĂN HỌC
literary critic, scholar
Người nghiên cứu, phân tích tác phẩm văn học ở tầm học thuật.
- Hoài Thanh là một nhà phê bình văn học nổi tiếng.Hoài Thanh was a famous literary critic.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “nhà phê bình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- critic
Từ chính, dùng cho mọi lĩnh vực: film critic, music critic, art critic.
She is a well-known art critic.
Bà ấy là nhà phê bình nghệ thuật có tiếng.
- reviewer
Người viết bài review, không nhất thiết là chuyên gia; cả người review trên mạng.
Most reviewers gave the phone four stars.
Phần lớn người đánh giá cho điện thoại bốn sao.
- commentator
Bình luận viên, nhà bình luận thời sự, thể thao.
Political commentators expected the result.
Giới bình luận chính trị đã đoán trước kết quả.
Cụm từ liên quan
- lời phê bìnhcriticism
- giới phê bìnhthe critics
- phê bìnhcriticise / review
- nhà phê bình phimfilm critic / movie critic
- người chỉ tríchcritic
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a famous criticism.
She is a famous critic.
Criticism là lời phê bình; người phê bình là critic.
- 2
The film was loved by criticals.
The film was loved by critics.
Critical là tính từ, không làm danh từ.